domingo, 29 de enero de 2012

Alejandro Sanz em "XL Semanal revista"

Alejandro Sanz, Estrella Morente e Javier de Limón falam sobre o álbum Positive Generation, lançado no dia 1º de dezembro de 2011 por MSF Espanha, com o objetivo de recadar fundos para combater a Aids infantil no Zimbawe (África). 



Como ya lo sabemos,  el objetivo de Positive Generation, que presenta la colaboración de artistas de todo el mundo, desde España, Brasil hasta la propia África,  es lo de recaudar fondos para combatir el SIDA pediátrico en Zimbawe. 




E não se esqueçam de seguir apoiando Positive Generation:

viernes, 13 de enero de 2012

Novo disco de Alejandro Sanz e "Positive Generation": Noticias de 12 de janeiro

Parece que em breve o nosso querido Alejandro Sanz lançará o seu próximo álbum, assim como o afirmou em seu twitter: 
Enquanto o próximo álbum não chega, sigamos com #PositiveGeneration, a pedir em todas aas radios do mundo e a comprae este belíssimo projecto solidário de @MSF_España, com a colaboração do nosso querido Alejandro Sanz, e tantos outros grandes artistas de todas as partes do mundo:
A comprar: http://www.positivegeneration.org/

A pedir "Generación Perdida" nas rádios:


Algumas rádios:



 
 '

Alejandro Sanz participa do evento solidário "Partido X La Ilusión" ( 28 de Dezembro)

No dia 28 de dezembro, o nosso querido Alejandro Sanz participou do "Partido X La Ilusión", ao lado de  David Bustamante, Santiago Segura, e outros jogadores de futebol e artistas espanhóis. Uma partida organizada por  Iker Casilla e que teve como objetivo arrecadar fundos para a integração e o trabalho de jóvens de bairros marginalizados de Madri e Barcelona.



O resultado desta "partida solidária" foi 4-4 e podemos dizer que todos ficaram super felizes, por terem participado de um evento como este. 



jueves, 22 de diciembre de 2011

Alejandro Sanz lança Positive Generation

Alejandro Sanz em parcería com o MSF España, lança Postive Generation, um álbum solidário, e que além de sua participação, conta com artistas renomados da música latina, como Antonio Carmona, Juan Luis Guerra, Paula Fernandes, entre outros.


Palavras de Alejandro: 
Gracias a todas las personas que decidan comprar el disco, porque mientras escuchan música estarán ayudando a combatir el sida en Zimbabue. Díganme si no les da un poco de paz. Gracias, en fin, a ese trocito de África que me atrapó para siempre, a los niños y las niñas de Bulawayo y Tsholotsho, a los artistas africanos sin discos de oro, sin reconocimientos ni rollos… Allí es donde nació todo, de allí venimos y allí volvimos a buscar sus voces para no quedarnos solos. Ahora resuenan en mi cabeza los coros del pueblo de arena colorada… son la más alta expresión de virtud humana, son amor.  De allí venimos y allí volvimos a buscar sus voces… para no quedarnos solos.



Vamos apoiar mais este projeto solidário, pois "Tus acciones te definen" http://www.positivegeneration.org/


Algumas canções, ou melhor, poesias de Positive Generation:

Canción: “Enamórate del sueño”
Letra: Alejandro Sanz y Sipepa
Música: Alejandro Sanz y Sipepa
Letra de la canción:
Sipepa:
Salibonani / Saludos a todos
Yebo, yebo / Sí, sí
Salibonani / Saludos a todos
Siphuma ngemizi / Venimos de diferentes casas del barrio
Ngemizi zihlobo / De casas del barrio, familiares
Silapha koSipepa / Estamos aquí, en Sipepa

Alejandro Sanz:
Dinero, que yo no quiero tu dinero
Yo quiero que te enamores de este sueño
Prometo que así jamás olvidaré
El verso en la arena de tu piel

Sipepa:
Salibonani / Saludos a todos
Yebo, yebo / Sí, sí
Salibonani / Saludos a todos
Siphuma ngemizi / Venimos de diferentes casas del barrio
Ngemizi zihlobo / De casas del barrio, familiares

Alejandro Sanz:
Abierto, deja el corazón abierto
Despierto, por la vida ve despierto
No quiero perderme en los aviones
Vuelo con ellos que inventaron este cielo
Ebo, ebo, ebo

Y a volar
Como sus voces vuelan y se van
Con esas alas de esperanza dan
Algo de quietud al aire
Ebo, ebo, ebo

Y a volar
Como sus voces vuelan y se van
Con esas alas de esperanza dan
Algo que no sabe nadie
Y a volar…


Um fragmento da canção: 


“Generación perdida”
Alejandro:

Agua de tu agua
Y puerta con puerta
Calle de tu calle
Vocación abierta.

Madre de tu madre
Niña de tu nina
Sangre de tu sangre
Mundo de tu mundo
Vida de tu vida

Mundo de tu mundo
Vida de tu vida
aire de tu aire
Generación perdida
Agua de tu agua
Puerta con puerta
Generación perdida que por fin se encuentra.

(…)
Generación perdida que por fin se encuentra


Fonte: http://www.msf.es/positivegeneration/africadecimientos

jueves, 24 de noviembre de 2011

Alejandro Sanz recebe a "Medalla de Oro de Bellas Artes"

  Felicidades, ao nosso querido poeta Alejandro Sanz por esta "Medalla". Super mecerecida pois " nos ha entregado versos que ni el cielo podrá..." nesses 20 anos de Poesía...
  Deste modo, comemoramos mais este merecido reconhecimento, com a letra de "Tù no tienes la culpa", uma jóia de canção, pertencente ao seu último álbum Paraíso Express:


        Tú no tienes la culpa                     



Sigo pensando en ti como en las olas del mar
Que se envuelven en sí mismas y se olvidan de nadar
Sigo esperando el día para verte despertar
Tú me das la luz
Quiero mirar tus ojos
Que me saben perdonar
Y mi alma se hace añicos
Solo oírte respirar.

Tú le das sentido a todo
Incluso a esta oscuridad
Tú eres luz.
Y tú no tienes la culpa
De las cosas que duelen
Tu me haces bello el retorno
Y das sentido a lo que viene
Tú no tienes culpa… ni yo
Me has entregado versos que ni el cielo podrá
Me has llamado con la fuerza de la voz del huracán
Tú me has abrazado cuando todo andaba mal
Tú me diste luz.

Tú me diste calma y me la enseñaste a usar
Tú trajiste lunas nuevas, nuevecitas a este mar
Yo prendí en tu pelo un alfiler de libertad
Porque eres tú
Tú no tienes la culpa
De las cosas que no valen
Tú me haces bello el retorno
Y eres más bella que nadie.

Tú no tienes la culpa
Si te pierdes el baile
Tú me haces bello el desastre
Si quisieras perdonarme
Yo no tengo razones
Pero me da coraje
No quiero que te roce
Ni un solo fleco de este aire.

Tú no tienes la razón, ni esta canción,
Ni yo
La más bella, bella…

miércoles, 16 de noviembre de 2011

12 x 8 : Día Mundial del Flamenco

    Este post se inicia con una noticia de Europa Press:


SEVILLA, 15 Nov. (EUROPA PRESS) -

   "El Consejo de Gobierno de la Junta ha acordado declarar el 16 de noviembre Día del Flamenco en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Andalucía. Esta fecha coincide con la de la inclusión del arte jondo, hace ahora un año, en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco."

    Así que celebremos con mucha bulería sanzera, pues el amable ya se lo ha dicho que "El Flamenco me ha dado lo que tengo".

   Sin hablar que El Flamenco es magia, una magia que nos atrapa de tal manera que no hay como olvidárselo, no hay como no sentírselo por cada acorde de guitarra o taconeo.
Tantos palos, tantos sentimientos.... El sentir Flamenco es único...
Es decir, recordando más algunas palabras de Alejandro "Representa la forma de vivir, de pensar, de hacer las cosas".
   Entonces, vámonos al sonido de 12 x 8 que nos hace acordarnos de los grandes nombres del Flamenco, como Camarón de la Isla, Enrique Morente, Paco de Lucia, tantos otros maestros de esta forma de vivir, de esta magia que encarna el Flamenco.
   Por último, hay links con algunos artículos de Cervantes Virtual, sobre el Flamenco: 
      Ole! Asa! 
                                                                              12 x 8
                                                                      Alejandro Sanz 

1 2, 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10
1 2, 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10...


Hay gente que cuando va a dar su opinión
se anuncia con un redoble
y esperan que le agradezcas que te iluminen
en un derroche de bondad
nos dicen lo bueno y lo malo
pa' que no caigamos en el error
de hacernos preguntas, pensar o dudar,
o salirnos de algún renglón.


Lo pido por favor, no mamá, mamá!
no sigan informando a este pobre corazón
mi ritmo y a mi son, me lleva la intuición
porque no apagas la tele un ratito
y escuchamos a Camarón.


Perdona, pero la expresión
no tiene un problema de libertad,
que tiene un problema de odio,
intereses,dinero,color...problemas con la verdad
pero a ustedes, les digo
a los listos que saben de ritmo, que saben de "son"
no esperen que hagamos los coros
mientras que nos cantan: "we are the world"


No digo yo que no, pero mamá, mamá!
no sigan informando a este pobre corazón
que ritmo ni que son, me lleva la intuición
como a los niños que van a cantar
me gusta mucho Camarón.


Piénsalo bien, antes de quererme
piénsalo mejor,
no quiero jugar contigo
piénsalo bien, antes que sea tarde
piénsalo mejor,
no seas tan mala conmigo.


Piénsalo bien, antes de quererme
piénsalo mejor,
no quiero jugar contigo
piénsalo bien, antes que sea tarde
mira que de ritmo andamos más bien cortitos.


elegua
1 2, 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10
1 2, 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10


Y quieren que yo les explique
cómo se deben usar las noches,
y piensan que todo el mundo
quiere subirse con ellos al coche... leré


Se aplican pa' que les den
una mentadita en rolling stone,
y acaban en los titulares
del "papelillo del corazón"


Ni son tos' los que están, ni están tos' los que son,
no sigan provocando a este pobre corazón
qué ritmo ni que son, me lleva la intuición
perdona si te ignoro
pero es que no escucho
nada de lo que sale de tu boca


Piénsalo bien, antes de quererme
piénsalo mejor,
no quiero jugar contigo
piénsalo bien, antes que sea tarde
piénsalo mejor,
no seas tan mala conmigo


Piénsalo bien, antes de quererme
piénsalo mejor,
no quiero jugar contigo
piénsalo bien, antes que sea tarde
mira que de ritmo andamos más bien cortitos.

Letra de la canción: Cancionero 40 vueltas al Sol, Alejandro Sanz (2009). 
Artículos sobre el Flamenco: http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/busqueda/resultadosbusqueda.asp?Ver=50&Pagina=1&Titulo=el%20flamenco%20hoy&OrdenResultados=2

lunes, 31 de octubre de 2011

"Volver a Sevilla" - letra de Alejandro Sanz e de Pedro Miguel Ledo

Torre del oro y Giralda 
Recuerdo los rincones de Sevilla                   
Y busco en la memoria aquel momento
de besos y más besos en la orilla
del río de mi vida y de mis sueños.
Quisiera ser corcel y ser jinete
para cruzar volando la distancia
Esa distancia tuya que me mata
Esa distancia tuya que me aleja.


 Quisiera estar de nuevo allí
y contemplar Triana en el mes de abril
y regresar muy pronto a ti
para besar la orilla del Guadalquivir
Puente de Triana


Parque Maria Luisa 
Aún recuerdo la sonrisa alegre  
que ofrecen por las calles sus mujeres
Y aquel aroma fresco inconfundible
del Parque Maria Luisa y sus jardines.
La vieja torre que vigila el puente
se enfada con su hermana y no le habla
Y la giralda dice tristemente
dirígeme tan solo una mirada.

Quisiera esta de nuevo allí
Y contemplar triana en el mes de abril
y regresar muy pronto a ti
para besar la orillas del Guadalquivir...




Letra de la canción: LEDO, Miguel Pedro, SANZ, Alejandro, IN: Cancionero 40 vueltas al Sol. Madrid, Ediciones Planeta, 2009, p.249.

Imágenes: google imágenes